-
1 mean time between software failure
Computers: MTBSFУниверсальный русско-английский словарь > mean time between software failure
-
2 Probability of Failure of Demand
Software: PFDУниверсальный русско-английский словарь > Probability of Failure of Demand
-
3 программная ошибка
Русско-английский словарь по информационным технологиям > программная ошибка
-
4 отказ программного обеспечения
3.19 отказ программного обеспечения (software failure): Отказ системы из-за проявления дефекта в элементе программного обеспечения, заложенного в проекте.
[МЭК 61513, пункт 3.57]
Примечание 1 - Все отказы программного обеспечения происходят из-за дефектов проекта, так как программное обеспечение не изнашивается и не подвержено физическим отказам. Так как пусковые сигналы, которые активизируют неисправности программного обеспечения, возникают произвольно во время работы системы, следовательно, и отказы программного обеспечения также возникают случайно.
Примечание 2 - См. также «отказ», «дефект программного обеспечения».
Источник: ГОСТ Р МЭК 62340-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Требования по предотвращению отказов по общей причине оригинал документа
3.57 отказ программного обеспечения (software failure): Отказ системы из-за проявившейся проектной ошибки в компоненте программного обеспечения
Примечание 1 - Все отказы программного обеспечения связаны с ошибками при проектировании, так как программное обеспечение в данном контексте не связано с физическими носителями, не изнашивается или не страдает от физических отказов. Так как триггеры, которые являются источниками сбоев программного обеспечения, задействуются при работе системы случайным образом, то отказы программного обеспечения имеют также случайный характер.
Примечание 2 - См. также «отказ», «сбой», «сбой программного обеспечения».
Источник: ГОСТ Р МЭК 61513-2011: Атомные станции. Системы контроля и управления, важные для безопасности. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ программного обеспечения
-
5 программная ошибка
программная ошибка
ошибка (в используемом) ПО
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программная ошибка
-
6 программный отказ
software failure вчт.Русско-английский словарь по электронике > программный отказ
-
7 программный отказ
software failure вчт.Русско-английский словарь по радиоэлектронике > программный отказ
-
8 анализ типов отказов и эффекта программного обеспечения
Programming: SFMEA (Software Failure Mode and Effect Analysis), Software Failure Mode and Effect Analysis (SFMEA) (см. Standard glossary of terms used in Software Testing)Универсальный русско-английский словарь > анализ типов отказов и эффекта программного обеспечения
-
9 MTBSF
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > MTBSF
-
10 программная ошибка
1) Computers: software failure2) Engineering: software error3) Information technology: program error4) Robots: bugУниверсальный русско-английский словарь > программная ошибка
-
11 среднее время между отказами программного обеспечения
1) Computers: mean time between software failure2) Engineering: mean time between software failuresУниверсальный русско-английский словарь > среднее время между отказами программного обеспечения
-
12 неисправность программного обеспечения
Robots: software failureУниверсальный русско-английский словарь > неисправность программного обеспечения
-
13 отказ программного обеспечения
Computers: software failureУниверсальный русско-английский словарь > отказ программного обеспечения
-
14 программный отказ
Programming: software failure -
15 сбой в программном обеспечении
Network technologies: software failureУниверсальный русско-английский словарь > сбой в программном обеспечении
-
16 граф программы
-
17 лицензия на использование пакета программ
Русско-английский большой базовый словарь > лицензия на использование пакета программ
-
18 отчет по анализу ошибок
Русско-английский большой базовый словарь > отчет по анализу ошибок
-
19 таблица программ
Русско-английский большой базовый словарь > таблица программ
-
20 отказ из-за ошибок в программе
отказ из-за ошибок в программе
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отказ из-за ошибок в программе
См. также в других словарях:
Software testing — is an empirical investigation conducted to provide stakeholders with information about the quality of the product or service under test [ [http://www.kaner.com/pdfs/ETatQAI.pdf Exploratory Testing] , Cem Kaner, Florida Institute of Technology,… … Wikipedia
Software quality — Contents 1 Motivation for Defining Software Quality 2 Definition 3 Alternative Approaches to Software Quality Defin … Wikipedia
Software RAMS — oftware RAMSIn the dependability world RAMS stands for Reliability, Availability, Maintainability and Safety, these evaluations are targeted at safety critical software systems and intend to increase the dependability of such systems, during the… … Wikipedia
Failure analysis — is the process of collecting and analyzing data to determine the cause of a failure. It is an important discipline in many branches of manufacturing industry, such as the electronics industry, where it is a vital tool used in the development of… … Wikipedia
Software Security Assurance — Software is itself a resource and thus must be afforded appropriate security. Software also contains and controls data and other resources. Therefore, it must be designed and implemented to protect those resources. Software Security Assurance is… … Wikipedia
Software incompatibility — is a characteristic of software components or systems which cannot operate satisfactorily together on the same computer, or on different computers linked by a computer network. They may be components or systems which are intended to operate… … Wikipedia
Software prototyping — Software prototyping, a possible activity during software development, is the creation of prototypes, i.e., incomplete versions of the software program being developed.A prototype typically simulates only a few aspects of the features of the… … Wikipedia
Software cracking — is the modification of software to remove or disable features which are considered undesirable by the person cracking the software, usually related to protection methods: copy protection, trial/demo version, serial number, hardware key, date… … Wikipedia
Software design — is a process of problem solving and planning for a software solution. After the purpose and specifications of software are determined, software developers will design or employ designers to develop a plan for a solution. It includes low level… … Wikipedia
Software development — is the translation of a user need or marketing goal into a software product. [cite book|author=Birrell, N.D.|title=A Practical Handbook for Software Development|publisher=Cambridge University Press|year=1985|id=ISBN 0 521 25462 0] [cite… … Wikipedia
Software versioning — is the process of assigning either unique version names or unique version numbers to unique states of computer software. Within a given version number category (major, minor), these numbers are generally assigned in increasing order and… … Wikipedia